«Железный занавес» давно стал грустной страницей истории, миллионы сограждан работают за кордоном и знают Анталию лучше собственного квартала, а фото в социальных сетях на фоне Великой китайской стены, Альпийских курортов или небоскребов Дубаи уже не вызывают былого трепета и уважения к «везунчикам»… Но, тем не менее, украинцев пока ещё не отнесешь к активно путешествующей нации. А посему всегда интересно послушать человека, который побывал за границей. И неважно, какое это зарубежье – «дальнее» или «ближнее». В таком диалоге стороны равны: одного разбирает простое и объяснимое человеческое любопытство, другого зачастую переполняют эмоции, впечатления, а главное – чувство испытанной новизны. Ведь все страны, люди, обычаи, уклад жизни не похожи друг на друга. И тем прекрасны…
Когда мне сказали, что есть возможность пообщаться с настоящим финном, я стала похожа на пойнтера, почуяв шего дичь. И рука потянулась за сум кой с диктофоном. Ну, во- первых, финн – все же экзотика. Варяжский гость, случайно забредший по пути «в греки» в наши степи. Ведь кто, как не коренной финн расскажет лучше дру гих о своей стране, знакомой многим разве что из «Клуба кинопутеше ственников» и комедии «За спичка ми».
Но общение мне далось не так просто. Дело в том, что Тимо (так зо вут гостя Никополя) не так свободно говорит на русском языке, как мне рассказывали. Я же учила английский не в путешествиях по Европе, а на примере школьных текстов, образно говоря, «жизни семьи Стоговых». И между нами сразу же возник языковой барьер. Не то, чтобы он совсем не понимал моих вопросов, но в ответах был немногословен. Я поняла, что разговоры о нордическом темпера менте скандинавов – вовсе не вымыс лы. А актер Вилле Хаапасало из «Осо бенностей национальных охоты и рыбалки» на фоне Тимо – просто ита льянец.
Кроме того, что страна находится на севере Европы, и в ней есть леса, множество озер и снега, я из Тимо ничего выудить не могла. А ведь хоте лось услышать о менталитете людей, их отношении друг к другу и к «чуже странцам», уровне жизни, привычках, облике финских городов и тех мелких деталях, ради которых мы иногда смотрим телепутешествия Михаила Кожухова, не полагаясь на Интернет.
В моем воображении рисовалась ска зочная заснеженная Лапландия с Йолупукки (местным Санта -Клаусом) в санях, запряженных оленем по име ни Петтери Красная Морда. Леса, озера, лыжные трассы и кукольные деревушки, пускающие из саун стол бики пара в хрустальное от мороза небо…
Тимо или молчал, или отвечал что- то невнятно на английском, по нимание которого на слух для нас, «невыездных», остаётся проблемой. И только его друг Руслан Рудоманов, известный в нашем городе дизайнер молодежной одежды (собственно, и приведший его в редакцию), «разру лил», наконец, ситуацию. Когда я спросила Руслана, был ли он сам в Финляндии, он сказал: «А как же!». Этого мне и надо было. Пусть не ко ренной финн, но все -таки он тоже прикоснулся к этой жизни, к разме ренной неспешной стране, почти никогда не попадающей в ленты но востей. И тем, наверное, счастли вой…
– Зачем ты поехал именно в Финляндию? И что тебя там более всего поразило?
– Знаешь, я хотел посмотреть на другой образ жизни, причем, не со всем, скажем так, радикально -экзо тический, как у дикарей Папуа, но и не близкий нам, как у братьев -славян из Европы. Почему мой выбор пал именно на Финляндию? Дело в том, что туда поехал мой друг. Мы с ним долго переписывались, он все больше рассказывал, как ему нравится эта северная страна, подогревая тем са мым мой к ней интерес. И тут мне по думалось: а почему бы не попробо вать найти там работу? И в 2004 году я взял курс на Север.
– И что, удалось устроиться – без связей и знакомств?
– Как ни странно, довольно быст ро. Сначала я работал на тепличной ферме. Найти такую работу в Финлян дии проще простого. В этой работе есть какое -то волшебство и даже свои секреты, неподвластные разу му. К примеру, одна девушка зараба тывала в 5 раз больше, чем все ос тальные. Как у нее это получалось, я до сих пор не пойму!
После того, как я несколько меся цев поработал на ферме, решил по ехать в столицу Хельсинки и походить по кадровым агентствам, чтобы най ти работу попрестижнее. Возможно, даже по своей специальности. Мне дали множество адресов разных фирм, куда в принципе можно было бы сунуться со своим ремеслом и навы ками.
– Как относятся финские рекрутинговые конторы к иностранцам? Это было похоже на поиски работы в Украине? Когда ты приходишь, заполняешь анкету, и тебе вежливо говорят, что перезвонят, а потом не перезванивают…
– Нет, там все проще и откровеннее. Когда я говорил, что я из Украи ны, ищу работу по профилю дизайне ра, мне сразу же говорили, подхожу я на указанную должность или нет. Меня немного пугало именно это: вот такой моментальный ответ. В Фин ляндии ты должен сначала подать резюме на биржу труда, и уже потом его отсылают в разные фирмы. Но я поступил как истинный украинец – пошел напрямую. Это и было причи ной того, что я не сумел найти подхо дящей работы. Во всех фирмах, в ко торые я приходил, мне отвечали, что у них уже есть дизайнер. Я даже предлагал посмотреть фотографии моделей моей дизайнерской одежды. Но и это не помогало…
– Не была ли настороженность связана с тем, что ты из Украины, а не из более знакомых им стран с хорошими «портными» традициями?
– Не знаю, но почему -то кажется, что причина отнюдь не в этом. Никто ничего не аргументировал. Просто отказывали в работе и все.
– И чем закончились в итоге эти мытарства?
– Пока я жил в столице, случайно познакомился с парнем, который шил детали интерьеров катеров, ло док, яхт и машин, а так же занимался переоборудование микроавтобусов, обшивка салона. Вот это мне уже было близко: где есть пошив, там, как правило, и дизайн находится. Меня удивила чрезмерная сдержан ность финнов: это проявляется не только в выражении каких -либо эмоций, но и во всем, что их окружает – взять те же интерьеры. Если мы уже все заметнее стараемся разнообра зить свою жизнь яркими цветами и красками, то они либо оставят все, как и было до этого, либо выберут спокойный тон, но никогда не оста новятся на чем- то красочном. Разве что зимняя спортивная одежда у них попестрее, чем наши черные, немар кие тона.
– Чем Финляндия лучше или хуже нашей страны?
– Гм, «хуже»… Помидоры и абрико сы из за климата не растут такие, как у нас! А если серьезно… Я заметил то, что в Финляндии реально работают законы, при этом нет двойных стан дартов. Закон – один для всех. Это касается повседневных, бытовых си туаций, с которыми мы сталкиваемся в жизни. Если в Украине на человечес ком уровне понимается, что так де лать нельзя, то у них на это есть За кон, параграф, статья, страница. Финны, заметившие какое- либо нарушение, редко пройдут мимо, а сра зу же звонят в полицию.
– А ты сам подобное видел?
– Да. Мы пришли с другом в «Хес бургер» (местный ресторан быстро го питания наподобие «МакДональд са»), встали в очередь и принялись разговаривать на русском языке. Пе ред нами стоял финн, услышал речь, и… начал звонить в полицию, чтобы рассказать, что возле него стоят русские, которые, возможно, начнут его избивать (видно, с ним уже такое бы вало!). Так как мой друг разговаривал по- фински, мы не стали ждать, пока приедет полиция, а быстро ушли из ресторана, чтобы не попасть в поли цию ни за что.
– Прибалты к русским традиционно относятся в целом настороженно. Наше соседство в ходе истории проходило непросто. Впрочем, именно при большевиках в декабре 1917-го Финляндия впервые стала независимой. А до этого – шесть веков под шведами, столетие – под Россией… Но потом и туда просочились «большевики», пошли гражданские войны с теми, кто хотел «немецкого порядка». А после – три советско-финские войны, линия Маннергейма, бомбежки Хельсинки, блокада Ленинграда с севера… Словом, русских и финнов трудно назвать «братьями навек». Ты почувствовал холодок с их стороны?
– Действительно, такое присутствует, но молодежь в основном отно сится ко всем нормально – русский ты или финн… Вообще, в Финляндии живет много национальностей, они стараются относиться друг к другу терпимо. Два равноправных государ ственных языка, да ещё и саамский с особым статусом.
– Как преодолевал языковый барьер?
– Общался на интернациональ ном английском. Его в школах изуча ют с третьего класса. Русский там по нимают исключительно приезжие из России и мой друг Тим, которого я и привел, чтобы он рассказал о своей стране (смеется).
– Не возникло ли желания остаться жить в тихой, чистой и цивилизованной Финляндии? Почему вернулся домой?
– Мне и вправду не захотелось там жить. Слишком уж там «правильно», спокойно и тихо! Порой кажется, что ты находишься в состоянии какого -то робота. Люди выросли на понимании того, что все всегда должно быть рег ламентировано, и когда вдруг что -то не так, то наступает полный ступор. Их жизнь подчинена четко налаженному графику. И не все русские могут подстроиться под него. Финляндия – это классика, а мы – это джаз с его чертовщинкой и импровизацией. Мы постоянно находимся в противоре чии, каком -то поиске, а вот финны живут как по раз и навсегда написан ной книге.
Что касается спокойствия, то Финляндия считается одной из са мых безопасных стран в мире, там практически нет конфликтов и про исшествий. Немаловажную роль в этом, наверное, играет и то, что на селение данной страны неболь шое – всего 5 с лишним миллионов.
– От знакомых я слышала, что алкоголь в Финляндии – это удовольствие не из дешевых, что там «полусухой» закон, и финны ездят «пить горькую» по выходным в Выборг или Санкт-Петербург. Так ли это?
– Учитывая местные зарплаты, я бы не сказал, что алкоголь сверхдорогой. Да, если сравнивать с наши ми ценами, то стоимость завышена в 2 или даже 3 раза, но финны этого особо не ощущают. Все предельно доступно. Однако есть ограничение, которое заключается в том, что поз же 9 вечера ты нигде не купишь алкоголь, кроме бара. Насчет «автобу сов дружбы» что то слышал, но, ка жется, это было в перестроечные времена.
– У многих сложился стереотип, что Финляндия – стерильная страна...
– Да, улицы очень чистые, но – вот парадокс! – сорят финны везде. Они могут идти по улице и выбросить фан тик или обертку просто себе под ноги. Но дело всё в том, что все быстро убирается. И если мы знаем поговор ку о том, что чисто там, где не сорят, то в Финляндии действует другое правило – чисто там, где убирают.
– И последнее, что бы ты хотел сказать о Финляндии…
– Это страна контрастов. В ней жи вут люди, главная черта которых – че стность. Но Суоми – не Нью- Йорк, где уживаются и эфиоп, и швед, и друг степей калмык. Для того, чтобы по любить Финляндию всем сердцем, нужно, наверное, там родиться.
Александрина ПОДОЛЬСКАЯ.
Источник: НТМ
